Seg BB 1322 User Manual

DE-9 Hinweis: Änderungen der technischen Daten aufgrund der technischen Weiterentwicklung ohne vorherige Ankündigung vorbehalten. Glossar CD: Abkür

GB-1SAFETY PRECAUTIONS Safety Instructions and Important Information About Intended Use Safety Instructions and Important Information About Inten

GB-2 Batteries: Keep batteries away from children. Always replace all the batteries at the same time (never mix old and new batteries). Do n

GB-3TABLE OF CONTENTS SAFETY PRECAUTIONS…………………………………………………… GB-1 TABLE OF CONTENTS……………………………………………………… GB-3 BOX CONTENTS……..……………………………………………………

GB-4 LOCATION OF CONTROLS 1. NEXT button 2. FOLDER UP button 3. CLOCK/ADJ, PROGRAM (programmed play) button 4. CD compartment 5. ON/STANDBY

GB-5BASIC OPERATION ON/ Standby mode Press the ON/STANDBY button to turn on the unit and press it again to go to standby mode. Clock time setting

GB-6Stop playback Press the button to stop playback. Press the button to start playback from the first track. Search function Skip to the next

GB-7TROUBLESHOOTING GUIDE Problems Recommendations 1. The player or display does not work properly. 1.1 Press the ON/STANDBY button to go to stan

GB-8GLOSSARY CD: Abbreviation for Compact Disc Read Only Memory (CD-ROM), a pressed disc (produced in a factory) with data which can be r

FR-1 CONSIGNES DE SÉCURITÉ Consignes de sécurité et informations importantes À propos de

DE-1 Sicherheitshinweise Wichtige Sicherheitshinweise und Zusatzinformationen Informationen zum bestimmungsgemäßen Gebrauch Wichtige Sicherheitsh

FR-2  Condensation : de la condensation peut se former à l'intérieur de l

FR-3 gratuitement leurs appareils usagés. Pour toute information sur ces services, veuill

FR-4 PRINCIPALES FONCTIONNALITÉS • LECTEUR CD / USB - Lecteur CD à chargement par le

FR-5 ALIMENTATION ÉLECTRIQUE Utilisation de l’alimentation secteur Branchez le cordon d’a

FR-6 UTILISATION DE LA RADIO Écoute de la radio 1. Lorsque l’appareil est allumé, utilise

FR-7 Lecture programmée Vous pouvez programmer jusqu’à 20 pistes. 1. En mode ARRÊ

FR-8 GUIDE DE DÉPANNAGE Problème Recommandations 1. Le lecteur ou l’écran ne fonctionne

FR-9 GLOSSAIRE CD : abréviation de Compact Disc Read Only Memory (CD-ROM), un disque pres

IT-1 PRECAUZIONI PER LA SICUREZZA Istruzioni per la sicurezza e informazioni import

IT-2 Collegare le cuffie o gli auricolari al dispositivo (se disponibili) prima di accend

DE-2  Installation: Stellen Sie das Gerät auf einer ebenen und stabilen Oberfläche auf. Verdecken Sie niemals die Lüftungsschlitze am Ge

IT-3 INDICE PRECAUZIONI PER LA SICUREZZA...

IT-4 DISPOSIZIONE DEI COMANDI 1. Pulsante NEXT 2. Pulsante FOLDER UP 3. Pulsante

IT-5 Precauzioni da adottare durante l’impiego di batterie 1. Utilizzare solo batterie de

IT-6 FUNZIONAMENTO LETTORE CD/MP3/WMA Avviare la riproduzione 1. Aprire il vano del CD.

IT-7 Quando si programma un CD contenente file MP3/WMA, è possibile premere FOL

IT-8 SPECIFICHE TECNICHE CD/ USB Dischi e file compatibili CD, CD-R/RW, CD-DA, MP3 e W

Herstellergarantie Wir freuen uns, dass Sie sich für den Kauf eines modernen

Mit dem Retourenaufkleber ist die Einsendung für Sie kostenlos. Die Kosten für die Rückl

Herstellergarantie Wir freuen uns, dass Sie sich für den Kauf eines modernen

8. Die Garantie erlischt, wenn das Gerät von Ihnen oder einem nicht von uns

DE-3 Entsorgung von Elektronik-Altgeräten: Das Symbol eines durchgestrichenen Mülleimers weist darauf hin, dass ausgediente Elektro- und El

Herstellergarantie Wir freuen uns, dass Sie sich für den Kauf eines modernen

8. Die Garantie erlischt, wenn das Gerät von Ihnen oder einem nicht von uns

Garantie du fabricant Nous vous remercions d’avoir acheté cet appareil particulièrement

9. Aucune réclamation ne peut être effectuée pendant la période de garantie dans les cas

Garanzia del produttore Grazie per aver acquistato questo prodotto moderno! Tramite ess

9. I seguenti casi non sono coperti dalla garanzia: ▓ errata manipolazione ▓ danni mec

DE-4 Wichtigste Eigenschaften • CD-Player / USB-Anschluss - CD-Player auf der Oberseite - Wiedergabe von CD-DA/ MP3-CD/ WMA-CD/ CD-R/ CD-RW

DE-5 Stromversorgung Über das Stromnetz Verbinden Sie das Netzkabel mit einer Wechselstromsteckdose mit 230 V, 50 Hz und das andere Ende mit der

DE-6 Radioempfang Radioempfang 1. Betätigen Sie bei eingeschaltetem Gerät den Wahlschalter FUNCTION und schieben Sie ihn in die Position FM (Ra

DE-7 Innerhalb eines Stücks vor-/zurückspulen Halten Sie während der Wiedergabe die Taste bzw. gedrückt, um zurück- bzw. vorzuspulen. Lassen S

DE-8 Problemlösung Probleme Empfehlungen 1. Der Player oder das Display funktionieren nicht richtig. 1.1 Drücken Sie die Taste ON/STANDBY , um